(no subject)

ghymoreids_mum, которая австралийка и живет в Квинсленде, прислала великолепный комментарий к моему посту с картинкой про кроликов:
"В Квинсленде нельзя держать в качестве домашних животных ни кроликов, ни хорьков (равно как и обоих вместе), поэтому среди местных ветеринаров встречаются такие, которые лечат "длинноухих морских свинок". Они еще могут поинтересоваться "лает ли ваша собака?" потому что динго не лают и тоже запрещены как питомцы..."

Как-то раз мне нужно было тут получить Очень Важные Бумаги. Для этого, как в таких случаях заведено, надо было предоставить множество других бумаг. Вышло так, что сделать это у меня не выходило ну вообще никак, нехватало времени. На сайте иммиграционного департамента про бумаги было ясно сказано: "если вы не сделаете это в срок, вас выведут и расстреляют". То есть, сколько ни читай, хоть вдоль хоть поперек, выходило совершенно очевидно: выведут, расстреляют. Осознав это дело, я кинулась звонить в департамент, чтобы срывающимся голосом пролепетать, что вот, не могу, а оно, а я не могу никак, и тут меня прервали: "Мэм, как же хорошо, что вы нам позвонили! Спасибо, мы тут сейчас запишем что вы не можете, а вы как сможете, так свои документы и отправляйте. Вы, главное, не волнуйтесь, и еще раз спасибо!" В тот момент мне показалось, что я ошиблась номером и случайно дозвонилась до Рая, но нет, это правда было государственное учреждение. Так сказать, репрессивный орган. Я туда потом звонила, как только возникал малейший повод, просто чтобы послушать эту музыку.

А когда мы в Канберре разговорились с владельцем магазинчика и сказали, что хотели бы посетить австралийский Парламент, он ответил: "Так, сколько сечас времени? Три часа? Ну идите, ага, обезьянки уже все в сборе".