(no subject)
Jan. 23rd, 2016 03:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Если кому интересна тема изучения языка дельфинов, то alazor написал два прекрасных поста:
1. http://alazor.livejournal.com/70943.html
2. http://alazor.livejournal.com/71551.html
Вообще, исследование языка дельфинов напоминает мне попытки изучения инопланетянам человеческого языка путем внешнего наблюдения с борта тарелочки, без знания контекста человеческой жизни. К, примеру, зависают они над лесом, а там семья грибников: папа, мама и маленькая девочка. Папа, обнаружив гриб, издает звук "Ха!". Мама волнуется о том, чтобы никто не потерялся, и врeмя от времени кричит "Ау!". А девочка периодически зовет "Ма!" или "Па!", потому что сама не может определить, съедобен ли гриб. Из чего пришельцы делают глубокие выводы:
1. Люди общаются исключительно сигналами, состоящими из одного согласного и одного гласного звука.
2. Только слова "ма" и "па" служат для инициации сближения особей.
3. Слово "ха" не ведет к коммуникации, и, по-видимому, является индивидуальным опознавательным знакам самца человека.
4. Сигнал "ау" одной особи обычно копируется остальными. Однако, это не ведeт ни к каким дальнейшим действиям.
1. http://alazor.livejournal.com/70943.html
2. http://alazor.livejournal.com/71551.html
Вообще, исследование языка дельфинов напоминает мне попытки изучения инопланетянам человеческого языка путем внешнего наблюдения с борта тарелочки, без знания контекста человеческой жизни. К, примеру, зависают они над лесом, а там семья грибников: папа, мама и маленькая девочка. Папа, обнаружив гриб, издает звук "Ха!". Мама волнуется о том, чтобы никто не потерялся, и врeмя от времени кричит "Ау!". А девочка периодически зовет "Ма!" или "Па!", потому что сама не может определить, съедобен ли гриб. Из чего пришельцы делают глубокие выводы:
1. Люди общаются исключительно сигналами, состоящими из одного согласного и одного гласного звука.
2. Только слова "ма" и "па" служат для инициации сближения особей.
3. Слово "ха" не ведет к коммуникации, и, по-видимому, является индивидуальным опознавательным знакам самца человека.
4. Сигнал "ау" одной особи обычно копируется остальными. Однако, это не ведeт ни к каким дальнейшим действиям.